Auszug aus dem E-Mail vom 20.04.2021 über die momentane Lage in Butembo

De l’autre coté, ces ont les nouvelle de Butembo et de la région en générale. Il y a de cela 2 semaines maintenant que les jeunes ces sont soulever contre le gouvernement et les nations unis. Ces jeunes exigent les nations unis de fermer ces bureaux et le bureaux des ONG internationaux ici à Butembo et Beni. Pour montré leurs colères sur les tueries des populations, les jeunes ont décrétés une série des villes mortes en 10 jours et organiser des sit-in sur les rond points ici à Butembo et à Beni. Nous avons fait 2 semaines sans école, sans internet, sans taxi sant toute activités et pour passer dans la rue il vaudrait être sans chaussure ou vêtus en noire ( l’idée de compatir et participé au deuil). Cela est arrivé suite aux tueries qui ont été trop forte en début du moi d’Avril et que le gouvernement et la monusco ( Bureau de nations unis ici au Congo) communique moins avec la population. Nous avons repris le cour hier Lundi 19 Avril. Les enfants sont venue à l’école et la ville à reprit les activité à la normale. Par surprise, la nuit d’hier vers 2 heures du matin, il y a eu un affrontement entre les rebelle MAIMAI ( ces sont des jeunes filles et Garçons) et des militaire du Congo non loin du camps des militaires de nations unis. Il y a pas eu école aujourd’hui, toute la ville de Butembo est sous une grande peur que demain ou après demain les rebelles ne reviennent plus. Nous allons mettre sur un document propre notre rapport et nous espérons vous partager le document au courant de cette semaine. si cette nuit il y a pas attaque des rebelles, demain nous serrons à l’école et continuerons avec les cours.

Behinderte Menschen in Uvira, Congo

Wie das ganze losging:

Frau Lundimu und eine Gruppe von behinderten Menschen gründeten 2011 in Uvira eine Selbsthilfegruppe namens Assoziation Voice Aveugle, AVA. Ich, Martin Näf, war damals für drei Monate in Uvira, Kongo. Ich war Blind, kam aus der Schweiz, ich unterrichtete in einer Uni und ich war Weiss. Das wollten einige mit eigenen Augen und Ohren sehen oder Hören. Sie gründeten daraufhin eine Assoziation Voice Aveugle, AVA. Wir unterstützten die Assoziation finanziell ungefähr drei Jahre lang. Nachdem Martin Näf im August 2013 ausgefallen war, versiegte auch die finanzielle Unterstützung durch Darsilamano. 2017 konnte sie wieder aufgenommen werden.

AVA hat jetzt Land erworben und darauf ein Haus gebaut und einen Gemüsegarten angelegt. AVA nimmt an, dass sie im Herbst 2020 einziehen und die gemietete Wohnung abgeben können. Sie hoffen, unter den Umständen, die jährlichen, von Darsilamano erhaltenen, 10’000 Dollar zu erhöhen, weil sie mit dem Umzug viel mehr Menschen aufnehmen können.

Verein DarsiLaMano
4000 Basel
PC 60-664010-6